"Suflare" este întotdeauna o alegere între două sensuri originale

Cuvintele se formează în cele mai neașteptate moduri, atunci când este nevoie de un termen concis pentru ceva nou. Unele vin ca împrumuturi de la.. limbi străine, Altele capătă semnificații suplimentare în cadrul jargonului. În acest context, "puful" este un fenomen minunat care se împarte în două definiții independente. Cum a apărut? Cercetările în dicționarele tradiționale și pe câmpurile de luptă virtuale vor sugera.

Ce s-a făcut în Rus?

Dacă accentul este pus pe litera "i", este vorba de conceptul original rusesc de. Fasmer a urmărit etimologia până la "puf", în spatele căreia a sugerat o interpretare originală:

• respirație;
• suflare.

Înseamnă ceva delicat, ușor, aerisit. Capabil să se balanseze chiar și în cea mai mică briză. Versiunea de bază se împarte în două lecturi:

• a pieptene sau a răsuci ceva astfel încât să se încurce;
• a descurca, a descâlci, a pufni, pene, lână, păr.

Exemplele vor fi sugerate de viață. În primul caz, mama sau fratele îi poate zburli părul, făcându-l să arate ca un nor. În cel de-al doilea, o pisică va fi o demonstrație clară: sensul de "fuzzy" se aplică părului de pe spate și de pe coadă, care se ridică în picioare. Animalul se mărește vizual și îi sperie pe prădători.

în mod colocvial, cuvântul în cauză este folosit alegoric, ca sinonim pentru "mustrare, mustrare". Există, de asemenea, un termen specializat pentru manipularea pielii, unde interiorul este periat, pufos.

Așa cum spun străinii?

Dacă accentul este "u" în prima silabă, atunci cititorul se confruntă cu un împrumut în toată regula. A împinge înseamnă "a împinge, a împinge". Folosit în comunicarea informală, indicând invariabil o poziție agresivă:

• Insistați să vă faceți singuri;
• A se năpusti asupra unei persoane;
• să forțeze acțiunea etc.

Industria jocurilor are propria interpretare. Fanii pokerului se referă de obicei la pariul maxim atunci când jucătorul este sigur că va câștiga cu toate jetoanele sale. ceva asemănător se poate vedea în cluburile de calculatoare. Atunci când un jucător decide să se relaxeze în timpul unui meci, înseamnă că trece la atacuri continue, încercând să ia obiecte cheie. Presiunea constantă pe linie sau sporurile puternice sporadice pot schimba cursul jocului, pot aduce victoria.

Cum se citește?

Puteți distinge varianta cuvântului folosit de interlocutor după accent, precum și după context. Este vorba de puf și de blană? Apoi, verbul este literar, destul de potrivit în conversația mică și nu respingător pentru ceilalți. Anglicismul se adresează mai des tinerilor și adolescenților, înlocuind clasicul "push", întâlnit în discuțiile apropiate jocului. O completare minunată a lexiconului.