Americanii au patronime?? În cazul în care este la toate?

Vorbitorii de limbă rusă găsesc deosebit de ciudat faptul că personajele din toate filmele și serialele americane nu au patronimic. Numele și prenumele în limba noastră urmează un anumit algoritm: nume, prenume, patronimic. Gata, nu mai există libertăți.

Unde au americanii patronimele?? Mulți oameni fac greșeala de a crede că în Occident se indică la fel ca în centru. Dar dacă asta este, atunci de ce există nume de femei..?

Pur și simplu

Dar nu și pentru noi. În mod surprinzător, în limba engleză se mulțumește cu numele și prenumele, adăugând opțional un al doilea nume, care poate fi format din mai multe nume deodată.

De exemplu, există mai multe persoane celebre în același timp:

  • Mary Louise Streep.
  • Walter Bruce Willis.
  • Christopher Ashton Kutcher.
  • David Jude Hayworth Lowe.
Maryl Stripe

Numele lor sună puțin ciudat și nefamiliar pentru noi, mulți chiar se întreabă dacă americanii au patronime. Nu chiar.

Dar au un al doilea nume pe care îl pot folosi sau omite cu totul - la discreția lor. Foarte convenabil!

al doilea nume

Numele mijlociu în țările vorbitoare de limbă engleză apare cel mai adesea numai în pașapoarte și alte documente oficiale. De regulă, prietenii și cunoscuții nu știu întotdeauna al doilea nume al unei persoane; pur și simplu nu cred că este necesar să îl spună atunci când se cunosc.

Chiar dacă este foarte puțin folosit în viața de zi cu zi, el joacă totuși un anumit rol. Uneori, de exemplu, facilitează identificarea unei persoane care poartă un nume de familie comun - Smith, Brown. Din când în când, le place chiar să îl folosească ca prenume sau al doilea nume.

Un nume de mijloc poate fi dat de părinți unui copil după o rudă, o celebritate preferată, un obiect geografic, un jucător sportiv sau un sfânt. Destul de des, poate consta din mai multe nume deodată. Interesant este faptul că legea nu limitează numărul de elemente din care poate fi alcătuită, adică, teoretic, lungimea ei poate fi infinită. În practică, totuși, este rar să găsești mai mult de patru nume în numele mijlociu.

copil la îndemână

Poate fi folosit un patronimic ca nume mijlociu?

Nu, pentru că al doilea nume are o semnificație complet diferită. Acesta este un nume pe care o persoană îl poate folosi ca prenume sau chiar ca nume de familie. Odată ce a existat chiar o practică de a alege două nume diferite pentru un copil - un nume simplu, tradițional și un nume neobișnuit, mai interesant sau mai la modă. instrucție 1 În. Au făcut-o în speranța că un fiu sau o fiică va crește și va alege varianta pe care o plăcea cel mai mult, pe care ar putea apoi să-l numească.

În documente, se obișnuiește să se prescurteze numele mijlociu la o singură literă, precizându-l între nume și prenume, sau să fie menționat în întregime.

un prunc în brațe

În ceea ce privește patronimicul nostru, acesta are un anumit înțeles - aparținând numelui tatălui nostru, format din el folosind sufixe. Desigur, nu se obișnuiește să se scrie într-o formă prescurtată, fie că nu este indicat deloc, fie că este scris în întregime. Dar atunci cum să completezi diverse formulare și documente dacă nu-ți poți pune al doilea nume pe linia cu al doilea nume?? Unde se află caseta pentru numele de mijloc la americani? Există vreunul?? Nu. Săriți peste el dacă trebuie să completați documente de genul acesta.

Este foarte convenabil să ai mai multe nume de ales sau să știi că numele mijlociu este dat după un mare om de știință și atlet, dar pentru a purta numele mijlociu toată viața ca un cadou de la tatăl tău iubit - extrem de drăguț, de acord. Și sunt multe lucruri la care trebuie să te gândești.

Articole pe această temă