Nasreddin afandi în legendele popoarelor turcești

Nasreddin Afandi este eroul multor glume, miniaturi umoristice și basme satirice. Poveștile despre acest om ingenios și viclean sunt răspândite nu numai în țările musulmane din est, ci și printre oamenii din Peninsula Balcanică. Cititorii vorbitori de limbă rusă cunosc acest personaj dintr-o carte a scriitorului sovietic Leonid Solovyov "Povestea lui Khoja Nasreddin".

De unde vine celebrul trickster??

În ciuda faptului că Nasreddin Afandi este cel mai popular personaj din toate basmele orientale, nu există date exacte dacă el a existat cu adevărat. Există mai multe referiri la un bărbat care a trăit în orașul Akshehir (Turcia de astăzi) și de la care se presupune că a fost copiată imaginea lui Nasreddin. Cu toate acestea, existența personajului istoric rămâne un subiect de dezbatere aprinsă.

Când a trăit eroul?

Aproape fiecare tradiție folclorică a diferitelor națiuni are un personaj foarte asemănător cu Afandi. De exemplu, în Rusia, știm Ivanushka Fool din copilărie, țările arabe au propriul lor Joha, kazahii au un personaj bine cunoscut Omirbek, în timp ce armenii își iubesc Pulu-Puga. Nasreddin Afandi este larg răspândită printre popoarele turcești, poate de aceea uzbecii ca fiind cel mai mare cel mai mare grup etnic consideră acest personaj ca fiind al lor.

În mod surprinzător, chiar și o căutare pe Google "Nasreddin Afandi latifalari" (tradusă din limba uzbecă ca "anecdote despre afandi") este cea mai populară cerere. Dacă vorbim despre originea diferitelor glume care îl implică, ele au apărut în jurul secolului al XIII-lea. Ar fi logic să presupunem că persoana istorică - prototipul lui Nasreddin, a trăit în același timp.

Imaginea literară a eroului

Un personaj legendar care provine din folclorul oral oriental, este un erou care posedă înțelepciunea unui filozof, inteligența și viclenia unui șarlatan, caracterul vesel al unui optimist și o dragoste nețărmurită pentru poporul său. Se știe că Nasreddin Afandi era un cunoscător al limbii, avea o elocvență incredibilă și, prin urmare, putea găsi o ieșire din orice situație în favoarea sa, grație "la o limbă ascuțită". Cel mai credincios companion al său este un măgar, căruia i se atribuie o minte vioaie și o mare loialitate față de stăpânul său.

De asemenea, este demn de remarcat faptul că acest erou a fost un mare amator de ironii la adresa emirilor, khans și a altor oficiali. El a apărat invariabil drepturile oamenilor obișnuiți, predicând doctrina de "lumină"să îți iubești aproapele, să faci binele, să îi protejezi pe cei slabi, să privești lucrurile cu optimism și să nu te descurajezi niciodată.

Tot ce trebuie să faceți este să introduceți următoarea interogare într-un motor de căutare "Nasreddin Afandi uzbek tilida" (uzbecă) pentru a vedea că acest erou a fost un adept al filozofiei sufi. În această limbă turcică, cuvântul"afandi" reprezintă "tovarășul". Nu degeaba a fost numit astfel, pentru că a fost un exemplu strălucit de om care i-a apărat întotdeauna pe cei slabi, care nu a renunțat niciodată și care a împărtășit cu poporul său necazurile și bucuriile vieții.

Principiile de viață ale lui Afandi

Din conținutul notelor și povestirilor ingenioase despre acest erou național, putem concluziona că principalul punct de referință al lui Nasreddin a fost filosofia "Sufi". Se exprimă în idei de iubire și compasiune pentru ceilalți. La mijlocul secolului al VIII-lea a apărut un nou curent în islam, care a devenit extrem de popular în rândul nobilimii și al oamenilor de rând. Sufismul este reflectat în multe opere literare. Cel mai faimos adept al acestei filozofii a fost Alisher Navoi.

Nasreddin a fost, de asemenea, un adept al filozofiei sufi, a predicat dragostea, bunătatea și mila. Într-adevăr, în ciuda faptului că acest personaj a fost un ticălos și un om răutăcios care a jucat adesea, el și-a iubit profund poporul și a ajutat pe cei săraci și dezavantajați în orice mod posibil.

Sunt cunoscute legendele în care își sacrifică viața pentru a salva bătrâni și copii. Afandi - acesta este unul dintre cei mai iubiți eroi folclorici din Uzbekistan și, prin urmare, nu este surprinzător faptul că legendele sunt scrise despre el ca un luptător pentru libertate și dreptate. El se află, pe bună dreptate, la loc de cinste printre celebrii zei antici.

Nasreddin Afandi în film

Una dintre cele mai izbutite opere ale cinematografiei sovietice uzbece este filmul "Nasreddin în Bukhara", bazat pe romanul scriitorului Leonid Solovyov. A fost făcută în 1943. Mulți cred că a fost făcută special pentru a ridica moralul soldaților uzbeci.

În film, eroul se întoarce în Bukhara, orașul său natal, chiar în momentul în care marele emir este pe cale să își îndeplinească "corect" procesul unui dekhan (țăran) sărac, Niyaz. Datorezase o sumă mare unui negustor lacom, Jafar, iar emirul i-a ordonat bietului bătrân să returneze sute de piese de aur într-o oră. Cu toate acestea, el nu are atât de mulți bani, și trebuie să-și dea frumoasa fiică în mâinile lacomului Jafar. Doar curajosul Nasreddin îi poate salva din sclavie, dar, din păcate, Afandi are doar o singură tanga în buzunar. Va trebui să-și folosească inteligența și viclenia.

Un geniu al timpului său

Afandi decide să-și testeze norocul și pornește la drum locul preferat de sărbătoare - la ceainăria unde bărbații se adună și își petrec timpul jucând jocuri. Îndrăznește să joace și mizează. Norocul îi surâde, iar zarurile pe care le aruncă arată numărul corect de puncte. O serie de jocuri îi aduce suma potrivită pentru a-și plăti datoria. Un Jafar înfuriat îi raportează emirului că un vagabond a jefuit-o pe tânăra și frumoasa Guljan.

Auzind acest lucru, emirul a dorit să o vadă pe fiica lui Niyaz și, când a văzut-o, a decis să o facă a lui. Acum Nasreddin Afandi (în uzbecă.Un film) trebuie să facă ceea ce este interzis, și anume să intre în haremul unui conducător și să salveze o fată de care s-a îndrăgostit deja.

Se deghizează într-un celebru astronom și intră în palatul emirului. Aici se întâmplă toate lucrurile interesante.