Paskous este..? Semnificația și originea cuvântului

Uneori, o persoană, dorind să exprime o atitudine depreciativă, negativă față de subiectul în discuție sau față de o altă persoană, pronunță cuvântul "josnic". Toată lumea este conștientă de semnificația sa negativă, dar este toată lumea conștientă de originea sa și de ceea ce indică de fapt?

Origini

Dacă ne întoarcem la povestea originii, putem vedea că "murdar" - este un cuvânt derivat dintr-un substantiv "bastard". Metoda de derivare este sufixală (-n-).

În ficțiune, cuvântul poate fi găsit, de exemplu, într-un roman de Leo Tolstoi "Învierea". Acesta este spus de către acuzatul de furt Yefimia Botchkova complicelui său Katerina Maslova.

Dmitri Narkisovici Mamin-Sibiryak a folosit, de asemenea, cuvântul în lucrarea sa "Luptători". Portia îi spune Marishka așa după ce a furat baioneta.

La rândul său, "Ticălosul" Din punct de vedere etimologic se întoarce la vechea rusă "Lousy", care denotă sărăcie, zgârcenie. Dacă ne uităm și mai departe, aflăm că cuvântul original este proto-slavic "skǫdъ", adică "rău", "săraci", la care s-a adăugat ulterior prefixul "pa".

Ce înseamnă acest cuvânt? Prima utilizare este

Sărac este josnic, neplăcut, urât, disprețuitor. Folosit de obicei cu referire la o persoană sau la un fenomen. De exemplu,"fată obraznică", ""față de rahat"", "caz prost", "înșelăciune murdară", "cuvinte proaste". Are același sens cu cognatele sale, de ex: "bastard", "ticăloșie", "slinos".

Cuvântul este profanator și abuziv, având conotații negative. Utilizarea sa este inacceptabilă în discursurile oficiale sau științifice. Cu toate acestea, nu este o înjurătură, deși este jignitor.

Acest cuvânt are același înțeles în limbile înrudite belarusă și ucraineană - "persoană josnică", "...cel care face lucruri obraznice..".

De obicei, este folosit atunci când sunt experimentate emoții negative puternice și când doresc fie să își insulte adversarul, fie să exprime o atitudine foarte disprețuitoare.

O altă variantă de utilizare

Ca substantiv "Ticălosul" uneori descrie și fete de virtute ușoară, prostituate. Derivatul descriptiv se poate referi și la ceva obscen sau la o persoană caracterizată ca fiind lascivă sau venală.

Exemplu: "Ce fel lasciv de!"; "Are doar o atitudine proastă!".

Este un cuvânt rar întâlnit în zilele noastre, dar este folosit mai ales pentru a descrie răutatea și răutatea unei persoane sau a unei acțiuni.