Rath - este... Semnificația cuvântului și locul în care poate fi utilizat

Viața este mișcare. Inclusiv în vorbire. Unele cuvinte apar în vocabularul nostru, altele se strecoară în trecut. Acest proces are loc tot timpul; nu poate fi oprit sau încetinit. Dar nu fără motiv se spune despre ruși spun ei, că este cea mai puternică limbă din lume. Oamenii de știință recomandă cu insistență îmbogățirea vocabularului pentru o vorbire mai bogată, pentru înțelegere generală și pentru lărgirea orizonturilor. Persoanele care pot folosi cuvinte și expresii învechite "la obiect" dau impresia că sunt inteligente, versatile și citite. Așadar, nu este niciodată o pierdere de timp să aflăm ce înseamnă unele cuvinte vechi. La urma urmei, este limba noastră maternă, istoria noastră. Să o cunoască este sarcina oricărei persoane educate.

Învechit, acum rar folosit în vorbirea curentă, se referă la conceptul de "marțial". Cuvântul poate fi găsit în cărțile de istorie, în filme și romane. Dar de unde vine și ce înseamnă literalmente?? De ce se regăsește mai ales în literatura slavonă? Să explorăm.

De unde a apărut cuvântul "ratny"??

Cercetătorii limbii ruse au stabilit că "ratny" este un derivat al substantivului "rath". Pentru început, să săpăm puțin mai adânc și să aflăm a acestui substantiv.

În Rus, Ratya era o mică miliție, o armată, o forță de luptă a slavilor, al cărei scop era să se apere împotriva invadatorilor străini. Acesta este modul în care dicționarele lui Ozhegov și Ushakov interpretează cuvântul.

Așa cum "rati" este un cuvânt rusesc, la fel și "ratny" se găsește în surse slave sau rusești.

Există o variantă alternativă, nu foarte populară, conform căreia rathya se referă direct la bătălia în sine. Dicționarul cuvintelor uitate și dificile din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea ne vorbește despre acest lucru. În apărarea lor, autorii citează un proverb: "Nu lăuda când mărșăluiești spre armată, ci laudă când mărșăluiești de la armată".

Ei bine, în acest caz ne putem aminti de Pușkin, care a susținut totuși prima variantă:

Îi constrângem pe suedezi prin forță după forță...

Semnificația cuvântului "războinici"

Pentru o explicație exactă, să ne întoarcem la dicționarul lui Ushakov:

• Ratny este un militar, marțial.

Și asta explică totul. Astfel, de exemplu, o faptă de arme este o faptă realizată în luptă sau pe câmpul de luptă.

Ce alte cuvinte au această rădăcină??

În vechime era un substantiv comun "Soldați". A fost folosit înainte de revoluția din 1917 și desemna un soldat al miliției de stat. După răsturnarea autocrației, cuvântul a ieșit rapid din circulație.

Așadar, se pare că "marțial" este un sinonim pentru "luptă". Ei bine, vom ști și o vom folosi.

Un fapt interesant

În satul Podborki din districtul Kozelsk, regiunea Kaluga. Acesta include mai multe cătune și sate. Una dintre ferme se numește Ratny.