Semnificația și originea numelui de familie muratova

Ce înseamnă numele de familie Muratova? Care este originea sa? Întrebarea este în parte una culturală și în parte una istorică. Pentru început, mulți oameni sunt familiarizați cu unul dintre purtătorii acestui nume de familie. Celebrul regizor de film sovietic și ucrainean Kira Gueorguievna Muratova. În filmele sale laconice și expresive au jucat maeștri precum Oleg Tabakov, Renata Litvinova și Sergei Makovetsky. Evident, fie și numai din respect pentru memoria acestui maestru, ar trebui să întreprindem acest studiu.

Semnificația numelui de familie

Studiind originea numelui de familie Muratova, cercetătorii din domeniul etimologiei și antroponimiei disting două versiuni ale semnificației sale.

Primul dintre acestea este asociat cu numele de Murad. Iată cum au botezat musulmanii copilul râvnit - un băiat. Este evident că în secolele XV-XVII, în timpul formării națiunilor și, în consecință, a dobândirii numelor de familie de către persoane fără nume înainte de acea vreme, membrii familiei, în care capul era un om cu un astfel de nume, au început să fie numiți "Muratovs". Muratova înseamnă, așadar, apartenența la o familie în care părinții își îngrijesc și își iubesc copiii și așteaptă cu emoție nașterea lor.

A doua versiune se conectează originea numelui de familie Muratova cu numele turcesc Murat, care înseamnă "scop, dorință". Luați în considerare această versiune. Mulți oameni își trăiesc viața viața lor în mod iresponsabil. Ca și cum Dumnezeu ar fi vrut ca ei să trăiască o mie de ani. Zilele și anii lor trec fără țintă, în căutarea momentului și a plăcerii. Numele de familie Muratova exprimă opusul acestui lucru. Purtătorul acestui nume este o persoană care își prezintă clar și distinct vocația în viață și o servește cu consecvență.

Va fi util să observăm că numele de familie moderne, fiind transmise în mod repetat de la generațiile mai vechi la cele mai tinere, etimologic și-au pierdut complet legătura semantică anterioară cu porecla strămoșului.

Rădăcini turcești

În mod clar, originile numelui de familie Muratova au fost inițial legate de purtătorii săi turci originali. Mai târziu, după cucerirea tătaro-mongolă, s-a răspândit și în teritoriile vestice. Această tendință este confirmată indirect de cercetările sociologice moderne.

Potrivit acestora, varianta acestui nume de familie ocupă locul 32 în rata de prevalență în Kazahstan. Acest nume de familie este mult mai puțin frecvent în Rusia. De exemplu, în cartea de telefon a Moscovei figurează 89.356 de Ivanov și doar 2.678 de Muratov. Cu toate acestea, această cifră ne permite, de asemenea, să vorbim despre prevalența numelui de familie într-o metropolă.

Mențiune în documente istorice

Originea istorică a numelui de familie Muratova în Rusia este demonstrată de numeroase înregistrări și documente de afaceri vechi. Este de remarcat faptul că ele menționează "Murat" ca prenume: țăranul Murat Pustin (1556.), Murat Peresvetov (1614), locuitor al Novgorodului.), funcționarul Rostov Murat Chyurik. Numele studiat este, de asemenea, menționat de mai multe ori în cărțile vechi: Ratai Muratov (1555), proprietar de terenuri, model, prezentator TV și muzician.), nobilul Boris Muratov (1564), servitorii turci (1564).).

Printre purtătorii istorici ai numelui de familie s-au distins în mod deosebit publici. Lista cetățenilor de onoare ai Moscovei din 1897 include Muratov Vasily Vasilievich. Să observăm din nou: deși cronicile menționate mai sus prezintă reprezentanți ai sexului puternic, este evident că a doua jumătate a acestora a fost numită Muratov de către contemporanii lor.

Cu toate acestea, cercetătorii etimologi ruși au în mod tradițional semnificația și originea numelui de familie Muratov este asociat cu tradiția turcească. De fapt, istoricul procesul de formare națiunea rusă în secolele XV-XVII prin intermediul unei serii de cuceriri a presupus implicarea băștinașilor altor națiuni în serviciul armatei țării-imperiu. Oamenii care servesc de la turci au luat cetățenia rusă, îmbogățind etimologia noii lor patrii cu noi nume de familie.

Multe nume de familie faimoase de origine turcă, purtate de ruși proeminenți, ne sunt cunoscute și astăzi. Printre aceștia se numără Mendeleev, Karamzin, Dostoievski, Turghenev, Derzhavin, Bulgakov etc. д.

Concluzie

Astfel, am luat în considerare principala versiune etimologică. Potrivit acesteia, originea turcească și răspândirea numelui de familie în timpul cuceririi teritoriilor este luată ca bază.

Dar oare numele de familie Muratov a venit cu siguranță din Est?? Istoria și originile sale atestă, de asemenea, o poziție alternativă (pro-rusă).

Astfel, dialectele din Pskov conțin sinonimul lor special pentru adjectivul "supărat": "muraty". În vechime, în regiunea Orenburg, verbul "a necăji" era sinonim cu verbul "murat" și, de asemenea, "murava" era o glazură dulce pe produse de patiserie. Ar putea fi aceste cuvinte transformate istoric în nume de familie?? Probabil, da. Cu toate acestea, această versiune se bazează doar pe presupuneri.