Să fie capabil să: utilizeze în limba engleză

Cel mai apropiat echivalent semnificativ al verbului can este a fi capabil să. Utilizarea în limba engleză este valabilă pentru toate timpurile: prezent, trecut și viitor. Foarte adesea este un substitut al verbului modal can (a avea sau a putea să aibă). Cu toate acestea, are propriile sale caracteristici distinctive. Să ne uităm la toate situațiile în care are sens să spunem sunt capabil să + fac ceva în loc de pot.

Principalele diferențe sunt

Poate că toată lumea care învață limba engleză începe cu subiectul verbelor modale. Ce este un verb modal? Este aceeași parte de vorbire care răspunde la întrebarea "ce trebuie să faceți" și exprimă acțiunea unui obiect. Cu toate acestea, spre deosebire de verbele obișnuite, verbele modale sunt limitate în ceea ce privește timpurile, adică pot fi folosite doar la câteva timpuri. Verbul can este unul dintre cele mai frecvent utilizate verbe modale. Este folosit în sensul de "să fie capabil să facă lucruri", exprimă o capacitate reală de a munci, capacitatea de a face muncă mentală sau fizică. Acestea sunt principalele diferențe față de alte verbe:

• Can poate fi folosit doar la două timpuri (prezent și trecut);
• La timpul trecut Past Simple, acesta ia forma could;
• Nu folosim niciodată particula to după verbul can.

Un exemplu concret

Pentru a înțelege mai bine subiectul, mulți profesori recomandă să învățăm exemple și fraze care folosesc cuvântul sau fraza pe care o căutăm.

De exemplu, o propoziție "Te pot ajuta cu temele" poate fi tradus în engleză în două moduri: cu verbul can sau cu verbul be able to. Tabelul de mai jos prezintă variantele și regulile de utilizare pentru fiecare verb.

Utilizarea timpului prezent

După cum știm, gramatica engleză are mult mai multe timpuri decât gramatica rusă. Dacă noi avem doar trei timpuri, englezii au până la 16. Nu vă jenați de acest număr, pentru că în viață nu folosiți toate cele 16, ci doar 12. Va trebui să învățați toate timpurile pentru a înțelege vorbitorii nativi, pentru a citi literatură engleză și pentru a comunica în situații cotidiene. Niciodată să nu spui "Nu pot", este mai bine să renunți la particulă "nu" și afirmați cu încredere "Eu pot!". Niciodată să nu spui "Nu pot", dragi prieteni!

Deci, să ne uităm la utilizarea lui be able to la timpul prezent (simplu), care în engleză se numește Present Simple. După cum probabil ați observat, acesta include verb neregulat fi. Atunci când se folosește acest echivalent al verbului can, acest be este cel care cauzează cel mai adesea probleme. Este simplu, este.. "este refuzată" în funcție de pronumele care îl precede. Regulile din manualul clasic de limba engleză sunt următoarele:

• I am (a se schimba în am) - Sunt;
• Tu, noi, ei sunt - tu, tu, noi, noi, ei sunt;
• El, ea, este - el, ea, este.

Utilizarea cuvintelor "poate", "ar putea" și "a fi capabil să

Verbul modal can are un alt sens. Este adesea folosit în propoziții în care cineva spune da sau nu la ceva. De exemplu, am lăsat-o pe sora mea să-mi ia cartea, așa că i-am spus: "Poți să-mi iei cartea". Dar dacă nu are voie să-mi ia geanta, îmi dau seama: "Sora mea NU poate să-mi ia geanta".

Spre deosebire de Be able to, utilizarea lui can poate fi mai ușoară prin faptul că nu-și schimbă forma indiferent dacă pronumele care îl precede se schimbă sau nu. Atât după I, cât și după she, we, they, verbul modal can rămâne în aceeași formă. În imaginea de mai jos, puteți vedea exemple de utilizare a acestuia.

Trecut

Folosirea lui be able to în Past Simple este echivalentă cu verbul modal could. Ca o comparație, putem folosi următoarea propoziție: "Ieri am putut să conduc". Acesta poate fi tradus în două moduri:

• I could drive the car yesterday (aici, verbul could trece la trecut și se transformă în could.).
• I was able to drive the car yesterday (în acest caz, însă, construcția to be able to este exprimată la forma Past Simple, astfel că verbul to be a luat forma a doua și a devenit was).

Ce verb să folosiți în acest caz? La prima vedere, nu pare să existe nicio diferență. Dar prima folosire a verbului modal pare să accentueze faptul că am FOST capabili să conducem pentru că suntem capabili fizic să o facem. Iar în a doua propoziție, cu ajutorul lui be able to, subliniem că am avut capacitatea de a conduce mașina, adică.е. Am putut să conduc, pentru că am fost sănătos, treaz și a permis ca circumstanțele.

Mulți oameni confundă adesea timpurile de Past Simple cu Present Simple. Ideea este că, că limba engleză pentru pentru a povesti despre experiențele lor (au făcut ceva, au mers undeva, au gătit sau au făcut curățenie) folosesc un timp care nu are analogie în limba rusă. Dacă este important rezultatul acțiunii, dar nu segmentul în care a avut loc acțiunea, atunci propoziția trebuie să fie la timpul prezent perfect. De exemplu, când te întreb "Ați fost vreodată în Bukhara??", Mă interesează un răspuns concret (da sau nu), nu data călătoriei (t.е. Nu-mi pasă dacă a fost ieri sau acum un an, contează experiența.). Ați fost vreodată la Bukhara? puteți răspunde "Da, am" sau "Nu, nu am fost acolo".

Prezent Perfect

În limba engleză, utilizarea lui be able to în Present Perfect este mai relevantă ca niciodată, deoarece nu există un verb modal can pentru acest timp. Dacă vreți să spuneți că sunteți capabil să faceți ceva acum și că ați fost capabil să faceți acel lucru de mult timp, trebuie să folosiți această construcție. Exemplu:

• Am reușit să cânt la pian destul de bine - dar am ales cealaltă ocupație.
• Mary has been able to cook for ten years - Mary a fost capabilă să gătească timp de zece ani, ceea ce înseamnă că Mary a fost capabilă să gătească timp de zece ani.

Pentru negație, adăugăm particula not imediat după verbul have. De exemplu, eu nu am mai putut dansa din copilărie. Și dacă "știu să dansez încă din copilărie", spunem noi "Am reușit să dansez".

Iată cum arată regula de folosire a lui be able to la timpul prezent perfect: pronume sau substantiv + verbul have în forma corectă (pentru she,he,it folosim has) + have been able to + verb subiect + complement sau circumstanță.

Timp viitor simplu

Future Simple este un alt timp pentru care nu există o formă pentru verbul modal CAN. În propozițiile în care vorbim despre ceea ce vom putea face în viitor (indiferent de ziua de mâine sau de anul viitor), folosim din nou construcția be able to. Timpul viitor se folosește astfel: pronume + will (sau will not dacă este o negație) + be able to + verb substantivat + complemente. Să ne uităm la câteva exemple pentru a ilustra.

• Voi putea merge mâine la ziua de naștere a prietenului meu.
• Maxim nu va putea (=nu va putea) merge mâine la școală pentru că este bolnav.

După cum vedeți, la timpul viitor nu schimbăm expresia "a fi capabil să". Utilizați în Future Simple cu adăugarea verbului auxiliar will.

Nu trebuie să uitați celălalt sens al lui ba able to, pentru că este echivalentul unui verb modal "să poată", atunci are toate proprietățile sale. De aceea, îl puteți folosi în siguranță atunci când doriți să spuneți că cineva va avea voie să facă ceva în viitor. De exemplu: "Maria va putea mânca prăjituri după o săptămână de la operație" - Maria va putea să mănânce prăjituri după o săptămână de la operație.