Ce este un ruba'i?? O formă de poezie orientală

Unii înțelepți și filosofi orientali și-au înregistrat gândurile sub formă de catrene. Erau un fel de ecuații, aspirând la formule exacte, aforisme. Una dintre cele mai complexe forme de gen ale poeziei tadjice-persane a fost rubai. Ce este un catren lirico-filosofic și cum reflectă el realitatea?? Moștenirea acestor poeme este bogată și variată. Ei bine, hai să vorbim despre ce este un rubai, despre principalii poeți care l-au compus. Veți afla despre unii dintre cei mai faimoși înțelepți orientali care au scris poeme filozofice și lirice. Sunt foarte înțelepți, plini de umor, șiretenie, impertinență.

Ce este un ruba`i??

Trebuie să fi auzit despre poezia lirică orientală, cum ar fi ghazal, kasidah. O versiune similară este rubaïs. Ce este acest enigmatic catren?? Cunoscută și sub numele de dubaiti sau tarane. Un ruba`i este format din patru versuri, dintre care două sau trei rime. Uneori toate cele patru linii pot rima.

Aceste catrene se bazează pe folclorul oral iranian. Ruba`i își are originea în secolele al IX-lea și al X-lea. Mai jos veți afla despre cei mai cunoscuți autori de rubai despre dragoste, viață și caracter. Conținutul acestor versuri este plin de meditații filozofice și lirice.

Un Rubai despre viața unei poete azere

Popoarele din Est nu ridică monumente femeilor. Dar una dintre ele și-a ridicat un monument cu catrenele sale nemuritoare - Mehseti Ganjavi. A fost prima poetă azeră, contemporană cu marele Nizami. Imaginea feminină, rebelă, curajoasă și cu spirit liber, apare în operele sale. Nu suporta obscurantismul, sfințenia, îi ridiculiza pe cei bogați, îi adora pe îndrăgostiți.

Cine se abandonează iubirii pentru totdeauna,

Ea nu îndrăznește să spună: "Soarta mea nu e bună".

Toată viața mea am căutat un partener.

S-a dovedit a fi propria mea respirație.

Un alt compozitor de rubai din Azerbaidjan a fost Hayran Khanum. Părinții ei au fost aristocrați. A trăit toată viața ei de adult în Iran, cunoaște limbile persană și arabă și a fost interesată de literatura orientală clasică. Printre operele sale se numără nu numai ruba`i, ci și ghazale, qasidy, muhammas.

Poezia ei a fost despre iubirea nobilă și dezinteresată. Kheyran Khanum a luptat împotriva răului, a nedreptății sociale, a neputinței și a asupririi femeilor.

Cerul este brâul vieții mele ruinate,

Lacrimile celor căzuți sunt valurile sărate ale mării,

Paradisul este pacea fericită după un efort pasional,

Flăcările infernale nu sunt decât o privire a pasiunilor stinse.

Poezii din viața lui Omar Khayyam

Maestrul de neegalat al genului rubai a fost Omar Khayyam. În ele, el și-a expus în mod clar viziunea sa asupra lumii. Există legende despre marele poet al Orientului, biografia sa este plină de mistere și ghicitori. El nu este doar un filosof, ci și un matematician, fizician, astronom.

Rubaiul lui Higham este plin de observații, o viziune profundă asupra lumii și a sufletului uman. Există o vivacitate a imaginilor și o eleganță a ritmului.

Cu cât sufletul unui om este mai jos,

cu atât mai sus pe nas.

Îl atinge cu nasul,

Acolo unde sufletul nu a ajuns.

Poetul a fost hrănit de Orientul religios. Omar Khayyam s-a gândit adesea în versuri despre Dumnezeu, dar nu a înțeles toate dogmele Bisericii. În rubaiul său și-a exprimat toată libera gândire și ironia.

Erau două persoane care se uitau pe aceeași fereastră.

Unul a văzut ploaia și noroiul.

Cealaltă este legatura dintre frunzele verzi, primăvara și cerul albastru.

Doi oameni se uitau pe aceeași fereastră.

Higham a fost susținut de mulți alți poeți. Unii dintre ei se temeau de persecuții pentru libera gândire, așa că i-au atribuit lui Khayyam paternitatea rubai-ului lor. A fost un umanist, punând pe primul loc omul și liniștea sa sufletească.

A fi frumos nu înseamnă să te naști frumos,

Pentru frumusețe ♪ we can learn ♪.

Când un om e frumos cu sufletul său

Ce înfățișare se poate compara cu ea?

În versurile sale, înțeleptul Khayyam a vorbit despre ceea ce nu putea spune în text simplu. Contemporanii au citit citatele inegalabile ale filosofului despre om, fericire și iubire.

Cât de des în viață, făcând greșeli, îi pierdem pe cei pe care îi iubim.

Încercând să facem pe plac străinilor, uneori fugim de vecinii noștri.

Îi exaltăm pe cei care nu sunt demni de noi și îi trădăm pe cei mai loiali.

Pe cei care ne iubesc atât de mult, îi jignim, iar noi înșine așteptăm scuze.

Poezii ale fondatorului poeziei tadjice, Abu Abdullah Rudaki

Rudaki înseamnă "pârâu" în limba tadjică. Și-a făcut cu adevărat vocea auzită și a devenit fondatorul poeziei naționale. El nu este doar un poet, ci și un cântăreț al țării sale, un muzician rapsod. În tinerețe a fost orbit de unul dintre vizir. Rudaki a reușit să învețe limba arabă și Coranul. În cele din urmă a devenit șeful unei alianțe de poeți la curtea conducătorilor samanizi din Bukhara. Apoi a atins cea mai mare glorie a sa. Opera sa conține peste 130.000 de cuplete și aproximativ 50 de catrene. De asemenea, a scris un poem intitulat "Kalila și Dimna".

Când o caravană merge în stepă,

Amintiți-vă de știința imuabilă:

"Nu-i călcați pe piept când cade,

Dă o mână de ajutor unui om obosit.

Rudaki a scris nu numai despre teme laudative, anacreontice, ci a reflectat și asupra spiritului uman. Poetul a îndemnat la cunoaștere, la virtute, la o poziție de viață activă. Poezia sa este simplă și accesibilă.

Dumnezeul meu nu mă răsfață.

Ea îmi trimite spini și ace.

Nu prea îmi place să mă plâng,

El preferă jocurile.

Un rubai al poetului indian Babur

În poezia sa, Muhammad Babur a abordat probleme de morală și perfecțiune spirituală a omului. În rubaiul său, poetul are o atitudine sublimă față de om, față de demnitatea lui, nu suportă egoismul, egoismul, lăcomia, vanitatea. Rubaiul lui Babur îi sfătuiește pe oameni cum să descopere cele mai bune calități ale moralității.

În calitate de conducător al Fergana, a înființat un stat centralizat al baburizilor. Avea în depozit multe opere poetice. În ele a scris despre viața sa personală, împrejurimile sale și evenimente istorice.

Ești într-o țară străină - și bineînțeles, omul este uitat!

Numai un om se compătimește din toată inima.

În peregrinările mele nu am cunoscut bucuria nici măcar o oră!

Pentru patria sa iubită omul jelește veșnic.

Babur a folosit cu măiestrie cele mai expresive mijloace ale limbii turcești. Rubaiul său este despre obiceiurile și moravurile vremii, religie, dragoste.

Am nevoie de această frumusețe, a cărei carne este atât de fragedă,

Ca și soarele, de a cărui lumină este luminat sufletul, am nevoie de.

Eu, care am căzut în genunchi, nu am mihrab-ul sacru -

Această sprânceană, care este desenată de o femeie pricepută, este necesară.

În dragoste, Babur căuta fidelitate, loialitate, noblețe și umanitate. A pus iubirea mai presus de bogăție, de statutul social, de toate bunurile pământești. Iubita lui este frumoasă și arată perfect. Fata are un aspect frumos, un conținut interior bogat, perfecțiune spirituală. În scrierea rubaielor, poetul a folosit cu pricepere mijloace artistice originale.